Noch vor Ausbruch der Pandemie folgte der Gitarrist Claus Boesser-Ferrari einer Einladung des Irtijal Festivals für experimentelle Musik nach Beirut. Dort begegnete er Sharif Sehnaoui, selbst Gitarrist, der Boesser-Ferrari nicht nur mit dem faszinierenden Werk der Malerin und Dichterin Etel Adnan (1925–2021) bekannt machte, sondern auch gleich den Kontakt nach Paris herstellte, wo Adnan zuletzt lebte. Erste musikalische Entwürfe, die Boesser-Ferrari zusammen mit seiner langjährigen Weggefährtin Jutta Glaser produzierte, stießen auf Adnans Gegenliebe, so dass ein ganzes Programm möglich wurde.

Herausgekommen sind dabei – wenig überraschend – keine konventionellen Lyrikvertonungen, sondern eher abstrakte, mit den Texten korrespondierende Klangland- schaften und Soundscapes zu den Gedichten, die als „Return & Crossings“ an diesem Abend Premiere feiern, ergänzt um einige Klassiker von Fleetwood Mac oder Charles Mingus.